Gaara, jangan paksakan diri!
Aku bukan lagi seorang Jinchuriki.
Jadi...
Akhirnya aku bisa berdiri sejajar denganmu!
Gaara, kau...
Sebenarnya manusia dan binatang tak ada bedanya.
...mengingatkanku pada Bunpuku.
Sialan!
Hoi, bocah Kazekage!
Ada yang ingin kukatakan padamu!
Sip.
Kau paham itu, Gaara?
Naruto!
ZainuddinAri
mempersembahkan
ZainuddinAri
mempersembahkan
menghitung bersama pas langkahi garis akhir
issee noo se de fumikomu Goal Line
kita masih saja tak tahu apa-apa
bokura wa nanimo nanimo mada shiranu
lampaui garis itu tapi hilang pas kita toleh ke belakang
issen koete furikaeru to mou nai
kita masih saja tak tahu apa-apa
bokura wa nanimo nanimo mada shiranu
silaunya, silaunya, silaunya
udatte udatte udatteku
keringat berkilauan yang mau kita cucurkan
kirameku ase ga koboreru no sa
mungkin ada banyak hal yang tak kita ingat
oboetenai koto mo takusan unatta darou
semua orang, bahkan dia pun adalah bayangan hitam
daremo kare mo Silhouette
sambil genggam erat sesuatu yang berharga, kita 'kan dewasa
daiji ni shitai mono motte otona ni narunda
melindunginya setiap saat
donna toki mo hanasazu ni mamoritsudzukeyou
maka suatu hari nanti
soshitara itsu no hi ni ka
kita 'kan bisa tertawakan itu semua
nanimokamo waraeru sa
dengan gemulai juga gesitnya menari-nari
hirari to hirari to matteru
dedaunan itu terbang ke kejauhan sana
konoha ga tondeyuku
Akhir yang Sebenarnya
Shukaku!
Maafkan aku, Bee!
Aku mengandalkanmu, bocah Kazekage!
Mustahil.
Mereka semua diisap kembali!
Ya, sudah kuduga kekuatanku sekarang hanya sampai di sini!
Butuh waktu sedikit lebih lama, ya.
Ah, tapi masih lebih cepat dibanding Obito.
Kau benar-benar banyak bicara.
Kau tak lebih dari sekadar percobaanku yang gagal.
Yang punya kebiasaan buruk untuk cari kesalahan tuannya.
"Caci Maki" adalah nama lain dari Zetsu Hitam
dan "Suka Bicara" adalah nama lain dari Zetsu Putih.
Kuharap pertarungan yang lain berjalan lancar.
Jangan khawatir! Semuanya berjalan dengan baik, kok.
Hiraishingiri
飛雷神斬り
(Tebasan Petir)
Kena kau!
Sekarang adalah giliranku!
Naruto.
Gaara. Gaara!
Naruto.
Aku takkan pernah biarkanmu mati!
Tak akan pernah!
Memanfaatkan waktu di saat lawan berpikir dia sudah menang.
Biarkan bocah-bocah itu bertarung melawanku...
Kau masih saja seperti dulu ya, Tobirama?
Sama halnya denganmu.
Tapi, surga sekarang berpihak padaku.
Lihatlah dirimu sekarang, dulu orang memujamu sebagai Shinobi tercepat.
Ada alasan kenapa kau dan kakakmu
tak bisa keluarkan seluruh kekuatan kalian.
Entah itu keberuntungan atau takdir,
yang jelas sekarang kekuatan kita beda jauh.
Ditambah lagi, aku sudah dapatkan mata yang baru.
Meski masih belum jelas sisi mana mereka akan berpihak.
Tunggu!
Uchiha muda.
Izinkan aku memberimu sebuah jutsu.
Sebuah jutsu?
Ya.
Madara sudah ambil chakra Senjutsu milikku.
Jutsu ini akan merespons chakra Senjutsu dan mengikatnya.
Kenapa kau tak melakukannya sendiri?
Kau adalah sebuah Edo Tensei dan akan segera pulih kembali.
Kalau kau mau, aku bisa tarik benda itu dari punggungmu.
Tongkat ini sudah menembus bagian vitalku,
yang mencegahku untuk bisa pulihkan chakra.
Dan juga, kurasa sebaiknya kau tak menyentuhnya.
Aku akan memberimu seluruh chakraku yang tersisa.
Kau harus hentikan Madara.
Kenapa kau minta bantuanku yang seorang Uchiha?
Kau sangat mirip dengannya.
Adik Madara.
Izuna Uchiha.
Lalu, apa hubungannya dengan hentikan dia?
Madara sebenarnya adalah orang yang baik.
Dia merawat dan sangat menyayangi adiknya.
Karena itulah dia berimu kesempatan untuk bergabung dengannya.
Tapi, membunuhmu dengan mata itu hanya akan buang-buang waktu.
Bagaimana?
Kau adalah Uchiha yang masih hidup sama sepertiku.
Apa kau ingin bergabung denganku?
Jangan salah paham, kau itu orang mati.
Baiklah kalau begitu.
Kau sudah tak punya waktu lagi.
Kau mungkin bisa hentikan Madara tanpa perlu bertarung.
Nah, kemarilah, berdiri di sampingku.
Sebenarnya,
aku sudah lama tunggu saat seperti ini.
Karena kau
adalah orang yang membunuh Izuna!
Tapi kau hanyalah mayat yang bergerak, jadi ini tak berarti apa pun.
Madara, apa yang sebenarnya kauinginkan
sehingga memaksamu untuk bangkit kembali?
Masa dan waktu kita sudah berakhir bertahun-tahun yang lalu!
Akan kuselesaikan apa yang tak bisa Hashirama selesaikan, yaitu membuat sebuah negara.
Tapi, dunia ini adalah hasil dari kegagalan Hashirama dan para pendahulu.
Mereka yang sudah di ambang kematian membutuhkan penawar.
Aku akan menuju ke sana!
Jadi, Mugen Tsukuyomi adalah penawarnya?
Itu yang kausebut dengan penawar?
Benar. Negara milik Hashirama penuh dengan pertentangan yang memalukan.
Yang orang-orang inginkan adalah perdamaian.
Tapi di sisi lain, juga inginkan peperangan.
Itu adalah dua dunia yang dimiliki manusia.
Yang hanya inginkan perdamaian dan hentikan pertentangan
akan buat orang berhenti jadi manusia.
Mirip dua sisi dari koin yang sama.
Entah itu teman, saudara, atau bahkan anakku sendiri.
Aku takkan maafkan mereka yang mengancam desa.
Untuk melindungi sesuatu, seseorang harus dikorbankan.
Itulah yang kusebut dunia impian.
Kau memang punya alasan.
Tapi, itu bukanlah mimpi
yang bisa kaukendalikan!
Sekarang.
Bisa dikatakan,
dunia yang diciptakan Hashirama dipenuhi ketidakpastian dan keanehan.
Sial!
Apa ini?
Untuk melindungi sesuatu,
seseorang harus dikorbankan.
Hentikan, Madara!
Jangan lakukan itu!
"Entah itu teman, saudara, atau bahkan
anakku sendiri."
Padahal aku sudah memberimu banyak waktu!
Dan aku sudah memperingatkanmu, bahwa aku tak punya banyak waktu.
Sayang sekali.
Madara!
Orang macam apa kau ini?
Dia datang lagi!
Jutsuku tak berfungsi.
Chakra-ku sudah-
Aku tak percaya benda seperti itu hentikan kita.
Benda aneh ini, halangi jalan kita!
Itu adalah Mokuton.
Siapa yang menggunakannya?
Sudah kubilang 'kan, kalau aku takkan biarkan kalian!
Omong-omong, apa tak ada yang bisa berikanku
jawaban serius untuk pertanyaanku?
Aku tanya, apa kalian jadi merasa ingin buang air?
Ya, kupikir rasanya begitu segar seperti
saat kita membunuh seseorang.
Kelima elemen dalam waktu bersamaan?
Bagaimana cara kita menahannya?
Aku tahu.
Mengesankan.
Kau gunakan jutsu yang sama secara bersamaan untuk menyeimbangkannya.
Kita selamat.
Jangan remehkan Hokage Ketiga!
Tapi, semuanya sudah banyak kehabisan chakra.
Hanya Edo Tensei Hokage Ketiga yang bisa menghadapinya.
Kalau Hokage Ketiga kalah, habislah sudah.
Lupakan soal Madara! Kita harus lakukan sesuatu dulu untuk hadapi yang satu ini.
Sejujurnya,
nona Tsunade, aku dan kak Shizune
sudah tak bisa gunakan jutsu pengobatan lagi.
Pertempuran ini membuat kami terlalu banyak gunakan jutsu hebat kami!
Tapi tak ada waktu untuk pikirkan hal lain.
Kami hanya perlu percayakan soal Madara pada bocah bernama Naruto.
Sekarang kesempatan kita, Tuan Orochimaru!
Belum!
Musuh ini...
Ti-Tidak mungkin!
Hus! Diamlah!
Tak mungkin! Ini...
Ada apa?
Sa-Sa...
Apa yang terjadi pada Sasuke?
Tampaknya aku harus bergegas melakukannya.
Ada apa, Ino?
Naruto!
Ha?
Apa? Itu tuan Gaara!
Di sana, ya.
Naruto!
Tak ada waktu untuk menjelaskannya!
Hokage! Ikutlah denganku!
Sembuhkanlah Naruto sebisamu dalam perjalanan nanti!
Aku sudah kehabisan chakra. Aku sudah tak bisa gunakan Ninjutsu pengobatan lagi.
Bawalah Sakura! Dia masih bisa membantu!
Kenapa Naruto bisa jadi seperti ini?
Apa yang terjadi di sana?
Ikut saja!
Jangan buang waktu! Aku akan menjelaskannya nanti.
Sakura, cepatlah naik ke pasir itu!
Baik!
Bagaimana ini bisa terjadi?
Apa Naruto ada di sana?
Ya, di sebelah sana!
Apa kau tak bisa gunakan Byakugan-mu?
Apa dia sudah kalahkan Madara?
Detak jantung Naruto, semakin melemah!
Naruto!
Kak Neji, tolong lindungilah Naruto!
Naruto Uzumaki.
Dia berasal dari Klan Uzumaki,
jadi wajar saja kalau dia keras kepala.
Tapi apa pun yang dia lakukan, semuanya percuma saja!
Seorang Jinchuriki akan mati saat Bijuu-nya diambil darinya.
Itulah aturan mutlaknya!
Kenyataan bahwa kau punya mata itu,
menunjukkan bahwa kau sedang cari sesuatu, meskipun telah kehilangan banyak hal.
Tapi, semuanya akan berakhir di sini!
Kau akan kehilangan dirimu sendiri!
Inilah akhir yang sebenarnya!
Aku selalu berbohong dan minta maaf padamu.
Sengaja buat jarak dengan gunakan tanganku sendiri.
Semua itu kulakukan agar kau tak ikut terjebak!
Tapi sekarang, aku percaya,
bahwa yang dapat mengubah ayah dan ibu kita,
dan juga Klan Uchiha adalah kau!
Aku selalu mencintaimu!
Aku tak boleh mati!
Aku, tak boleh mati.
Aku tak bisa biarkan nyawa Itachi jadi sia-sia!
Tak peduli berapa banyak kegelapan dan pertentangan yang ada di desa.
Aku tetaplah Itachi Uchiha dari Konoha!
Tak boleh mati.
Sampai aku bangun sebuah desa yang benar
dan jadi seorang Kage yang sebenarnya.
Aku
tak boleh mati!
Bertahanlah! Jangan menyerah!
Kau kuat! Kau pasti... Pasti bisa selamat.
Chakra-ku sudah...
Sa-Sasuke.
Ada apa, Karin?
Sasuke benar-benar sudah...
Kalau seperti ini...
Kalau seperti ini, Naruto akan...
...mati!
sepertinya ku 'kan tersiksa olehmu
kimi ni makechaisou na kurai
ku 'kan tersusul olehmu
kimi ni nayamasaresou da
tapi ku takkan, takkan, takkan pernah biarkanmu mendengarnya
kimi ni kikoecha dame dame dame da
tampaknya 'kan kaulakukan padaku
kimi ni nagasaresou na kurai
sampai ku terhanyut olehmu
kimi ni shiteyararesou da
jadi ku takkan, takkan, takkan biarkan diriku berpikir tentangmu
kimi o omoccha dame dame dame da
ku tak boleh lupakan hal ini begitu cepat
sugu wasurecha tte dame da
ku tak boleh meringkuk di pojokan
uzukumattecha dame da
meski ku terluka atau lubang itu dibuka di depanku
kizutsuitatte ana aitatte
kuingin jadi seseorang yang masih bisa berdiri tegak
massugu tatteirareru you ni naritai
sepertinya ku 'kan tersiksa olehmu
kimi ni makechaisou na kurai
ku 'kan tersusul olehmu
kimi ni nayamasaresou da
tapi ku takkan, takkan, takkan pernah biarkanmu mendengarnya
kimi ni kikoecha dame dame dame da
tampaknya 'kan kaulakukan padaku
kimi ni nagasaresou na kurai
sampai ku terhanyut olehmu
kimi ni shiteyararesou da
jadi ku takkan, takkan, takkan biarkan diriku berpikir tentangmu
kimi o omoccha dame dame dame da
Episode Selanjutnya
Tak bisa dipercaya Naruto berakhir seperti ini!
Sakura, kuserahkan Naruto padamu!
Naruto, kau selalu jadi simbol harapan desa kita.
Sepertinya semua orang masih mengingat Naruto saat mereka latihan!
Selanjutnya di Naruto Shippuuden:
"Ujian Chunin yang Baru."
Ujian Chunin yang Baru
Benar, sejak saat itu...